Wirtz — Weil ich so bin song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Weil ich so bin" by Wirtz.

Lyrics

Mit dem Kopf durch die Wand,
immer Gas als gäb´s kein Morgen,
scheissegal, schön auf Spur geschickt.

Jeden Tag ein bisschen mehr,
heute krass und morgen krasser,
den Engeln zeigen wie man den Teufel fickt.

Es geht hart nach vorn,
für den Kick geboren,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.

Ich frag mich, wieso ich solche dinge tue?

Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien,
Scheiße aber nein.

Neuer Tag, neues Glück,
heute werd ich´s mir besorgen,
lach der Angst einfach ins Gesicht.
Bin im Rausch- freier Fall,
Gang zurück und überschall,
egal was kommt, im Sessel sterb ich nicht.

Wenns mich zerreißt,
bin ich der Preis,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.

Du fragst mich wieso ich solche Dinge tue?

Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm was in mir läuft
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und deinen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.

Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.

Lyrics translation

With the head through the wall, always Gas as if there was no tomorrow, shit, nice sent on track.

Every day a bit more, today crass and tomorrow crass, show the Angels How To Fuck The Devil.

It goes hard forward, born for the Kick, no back, right in the middle of happiness.

I wonder why I do such things?

Because I am like that, because I am like that, because my inner self ticks like that, because the program that runs inside me fucks me from behind.
Wish I could hack it and flatten this Virus, rid myself of this curse, shit but no.

New Day, New happiness, today I'll get it, just laugh fear in the face.
I'm in a frenzy - free Fall, gear back and supersonic, no matter what comes, in the chair I do not die.

If I tear myself apart, I am the prize, no return, in the midst of happiness.

You ask me why I do such things?

Because I'm like that, because I'm like that, because my inside is ticking, because the program that runs inside me fucks me from behind.
Wish I could hack it and flatten your Virus, rid myself of this curse shit but no.

Because I am like that, because I am like that, because my inner self ticks like that, because the program that runs inside me fucks me from behind.
Wish I could hack it and flatten this Virus, rid myself of this curse shit but no.