Wirtz — Ne Weile her song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ne Weile her" by Wirtz.

Lyrics

Ich hab gefickt, ich hab betrogen
Mich durch's Leben gelogen
Ich war - viel aus und oft besoffen
Hab mir die Lichter ausgeschossen1
War verlor'n, verdammt und zerissen
Fühlte mich leer und beschissen
Hab tagelang nichts gefressen
Und die Zeit in Gramm gemessen

Schwarzes Loch, Gefühlsfriedhof
Es riecht nach Tod, nach Endstation
Spieglein, Spieglein an der Wand
Hab mich selbst nicht mehr erkannt

Ist 'ne Weile her - doch ich trage diese Tage mit mir
Weile her - ja ich weiss genau wovon Du sprichst
Ist 'ne Weile her - doch ich trage diese Narben mit mir
Glaube mir - ohne Dunkel gäb's kein Licht

Es war still um mich herum
Ich fragte Gott doch er blieb stumm
Fragte mich ob's das jetzt ist
Und malte mit Tränen dein Gesicht

Ich hatte Glück, dass irgendwann
Ein Mensch wie du mich fand'
Mir einfach so die Hände reicht
Und damit die Karre aus dem Scheiss reisst2

Lyrics translation

I've fucked, I've cheated me through life lied I was - much out and often drunk I've shot out the lights 1 was lost, damned and torn felt empty and shit have eaten nothing for days and the time measured in grams black hole, emotional graveyard it smells of death, of the end station Mirror, Mirror on the wall did not recognize myself is a while ago - but I carry these days with me awhile ago - yes I know exactly what you're talking about is a while ago - but I carry these scars with me believe me - without dark there would be no light it was still around me I asked God but he remained silent asked me if it's that now and painted with tears your face I was lucky that at some point a person like you found me'just hands me and so the car out of the shit reisst2