Wirtz — Meinen Namen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meinen Namen" by Wirtz.
Lyrics
Das Leben fickt mich jeden Tag, ungeschützt und ungefragt,
kurz vor Kurzschluss - man verstehst du frag mich wofür wozu?
Aus Mutters Schoß gerissen und in die Welt geschmissen,
ohne Ziel und ohne Kompass frag mich echt was soll das?
In einer dunklen Nacht verletzt und schwer getroffen,
hab ich der Welt versprochen,
dass alle die nach mir dieses Irrenhaus betreten,
meinen Namen an den Wänden lesen!
Auf meiner Reise durch die Zeit der ideellen Obdachlosigkeit,
immer Contra immer knallhart Richtung letzte Ausfahrt.
Von Geburt an zwagsverpflichtet und dabei abgedriftet,
immer Dröhnung, scheiß' auf Karma überzeugter Geisterfahrer.
In einer dunklen Nacht verletzt und schwer getroffen,
hab' ich der Welt versprochen,
dass alle die nach mir dieses Irrenhaus betreten,
meinen Namen an den Wänden lesen.
Weil alles bricht am Lauf der Zeit,
weil alles geht und nichts übrig bleibt.
Während and're rätseln über Zweck und Sinn,
werd' ich tiefe Spuren mit lauten Liedern zieh'n.
Weil alles bricht am Lauf der Zeit,
und damit trotzdem nicht alles sinnlos scheint,
weder erster Schritt noch letzter Tanz,
will ich, dass du mein Freund meine Geschichten kennst.
Lyrics translation
Life fucks me every day, unprotected and unasked,
just before short circuit-you understand you ask me what for what?
Torn from Mother's womb and thrown into the world,
without a target and without a compass ask me really what is this?
Injured and badly hit on a dark night,
I promised the world,
that all who enter this madhouse after me,
read my name on the walls!
On my journey through the time of ideal homelessness,
always Contra, always tough in the direction of last exit.
From birth zwagsverpflichtet and drifted,
always booming, shit on Karma convinced ghost driver.
Injured and badly hit on a dark night,
I promised the world,
that all who enter this madhouse after me,
read my name on the walls.
Because everything breaks with the passage of time,
because everything works and nothing remains.
While and're puzzling over purpose and meaning,
I'll pull deep tracks with loud songs.
Because everything breaks with the passage of time,
and so that everything does not seem pointless,
neither first step nor Last Dance,
I want you my friend to know my stories.