Wirtz — Frei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Frei" by Wirtz.
Lyrics
Du solltest träumen für all jene,
denen die Angst den Schlaf geraubt,
deren Hoffnung man zertreten, irgendwo im Strassenstaub.
Du solltest springen für all jene, denen der Fuss in Ketten liegt,
deren Willen man gebrochen, deren Freiheit man bekriegt.
Du solltest leuchten für die Lichter,
die man in Dunkelheit gesperrt,
für die Kinder die nicht wissen, ob die Väter wiederkehren.
Du solltest wissen um dein Glück, das dir ein Zufall zugespielt,
zu jeder Stunde, jeden Tag an dem du die Sonne siehst.
Sei frei - solange es geht!
Bleib frei - solange du lebst!
Sei frei - und reite die Welle!
Sei frei - an ihrer Stelle!
Du solltest sprechen für all jene,
die nicht reden können von diesen Dingen,
weil die die es nicht hören wollen,
sie soll's ganz schnell zum schweigen bringen,
Etwas bewegen für all jene, deren Leben längst erstarrt,
die von deiner Freiheit träumen und den Chancen die du hast.
Sei frei - solange es geht!
Bleib frei - solange du lebst!
Sei frei - und reite die Welle!
Sei frei - an ihrer Stelle!
Lyrics translation
You should dream for all those,
to whom fear has robbed sleep,
whose hope you trample, somewhere in the dust of the streets.
You should jump for all those who have their feet in chains,
whose will one breaks, whose freedom one Wars.
You should shine for the lights,
the one locked in darkness,
for the children who do not know whether the fathers will return.
You should know about your luck, which played you a chance,
every hour, every day you see the sun.
Be free-as long as you can!
Stay free - as long as you live!
Be free - and ride the wave!
Be free-in your place!
You should speak for all those,
who cannot speak of these things,
because those who don't want to hear it,
she should silence it very quickly,
Make a difference for all those whose lives have long since solidified,
who dream of your freedom and the opportunities you have.
Be free-as long as you can!
Stay free - as long as you live!
Be free - and ride the wave!
Be free-in your place!