Wirtz — Anderer Stern song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anderer Stern" by Wirtz.
Lyrics
Es gibt diese Tage, an dem die Blickrichtung dreht von.
Was da noch kommt, auf das was schon war - ich frag mich.
Ist es der Alk, oder werde ich sentimental,
egal, egal denn so ist es nun mal.
Ja manchmal kommt es hoch,
und der Geruch verbrannter Zeit,
durchströmt die Erinnerung,
auf seinem Weg in die Vergessenheit.
Ja heute kann ich mir,
den Scheiß mit dir nicht mehr erklären,
denn heute fühlt`s sich an,
wie das Leben auf nem` and'ren Stern.
Frag' mich wie tief meine Sonne stand als ich Dich traf,
dass ein Zwerg wie du so lange Schatten warf.
Doch am Ende des Tages ist es ohne Belang,
denn kein Schatten überlebt den Sonnenuntergang.
Ja manchmal kommt es hoch,
und der Geruch verbrannter Zeit,
durchströmt die Erinnerung,
auf seinem Weg in die Vergessenheit.
Ja heute kann ich mir,
den Scheiß mit dir nicht mehr erklären,
und das ich dich so sah,
lag wohl daran dass meine Brille rosa war.
Lyrics translation
There are those days when the viewing direction turns from.
What else is coming, on what was already - I wonder.
Is it the booze, or am I getting sentimental,
no matter, no matter because that's how it is.
Yes sometimes it comes up,
and the smell of burnt time,
flows through the memory,
on his way to oblivion.
Yes, today I can't,
don't explain the shit to you anymore,
because today it feels,
like life on another star.
Ask me how deep my sun stood when I met you,
that a dwarf like you cast such long shadows.
But at the end of the day it is irrelevant,
because no shadow survives the sunset.
Yes sometimes it comes up,
and the smell of burnt time,
flows through the memory,
on his way to oblivion.
Yes, today I can't,
don't explain the shit to you anymore,
and that I saw you like this,
probably because my glasses were pink.