Whiskyn's — Oh! Quin Poble! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oh! Quin Poble!" by Whiskyn's.
Lyrics
Quilòmetre set cap a Santes Creus,
d’un poble tranquil, ara ja ho sabeu,
tenim xalets per vendre
i un ajuntament per regalar.
Tot comença quan quatre arreplegats
es volen fer rics a costa del pinar,
tenim xalets per vendre
i un ajuntament per regalar.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
perquè quatre malparits
ho han decidit.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
pobres pins desgraciats
van morir… van morir tots tallats.
El millor de tot són els llepaculs
que no van pensar en la joventut,
tenim xalets per vendre
i un ajuntament per regalar.
Ja els tenim aquí, ja estan construïts,
mil vivendes són, ja ens han envaït,
tenim xalets per vendre
i un ajuntament per regalar, per regalar.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
perquè quatre malparits
ho han decidit.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
pobres pins desgraciats
van morir. van morir tots tallats.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
perquè quatre malparits
ho han decidit.
No hem tornat a sentir
xiular el vent entre els pins,
pobres pins desgraciats
van morir. van morir tots tallats.
Lyrics translation
Mile seven towards Santes Creus,
a quiet village, now you know,
we have villas to sell
and a town hall to give away.
It all starts when four arreplegats
you want to make wealthy at the expense of the pinar,
we have villas to sell
and a town hall to give away.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
because four malparits
it has been decided.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
poor pins unhappy
they die... they die all cut.
Best of all are the llepaculs
they did not think of the youth,
we have villas to sell
and a town hall to give away.
Already here, are already built,
one thousand houses are, as we have invaded,
we have villas to sell
and a city council to give away, to give away.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
because four malparits
it has been decided.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
poor pins unhappy
died. died all cut.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
because four malparits
it has been decided.
We haven't heard
whistling of the wind among the pines,
poor pins unhappy
died. died all cut.