Whiskyn's — Ella song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ella" by Whiskyn's.
Lyrics
A les nits és quan estic més sol
i la boira em fa venir tristor,
veig escales que s’enfilen al cel
i t’envolten amb un blanc tel.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser feliç.
Encara sento el petó dels teus ulls
i aprop teu ja no em sentia sol,
el teu cabell tan fosc i arrissat
només notant l’escalfor del teu cos.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit
pensa en mi aquesta nit.
No m’imagino que rere la misèria
la bellesa està esperant la mort,
la nit blanca que envolta la unitat,
les teves passes m’aixequen passions.
Què difícil que se’m fa parlar-te,
al teu costat sóc un ignorant
i el constant desig que tinc de veure’t
cada cop se’m fa més gran.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
No m’oblidaré mai del teu nasset petit
i voldré seguir amb passes fermes el teu camí.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Lyrics translation
At night is when I'm most alone
and the mist makes me come sadness,
I see stairs that climb to the sky
and surround you with a white phone
And your black eyes no longer make me suffer
but'll never be happy.
I still feel the kiss of your eyes
close to your as I was not feeling alone,
your hair so dark and curly
only noticing the warmth of your body.
And your black eyes no longer make me suffer
but it'll never be as happy.
Think of me tonight
think of me tonight.
I can't imagine that behind the misery
the beauty is waiting for death,
the night white that surrounds the unit,
your steps I raise passions.
What difficult that makes me to talk to you,
at your side I am a ignorant
and the constant desire I have to see you
every time makes me greater.
And your black eyes no longer make me suffer
but it'll never be as happy.
Think of me tonight,
think of me tonight.
I do not forget never of your nasset small
and I'll want to continue with steps firm your way.
And your black eyes no longer make me suffer
but it'll never be as happy.
Think of me tonight,
think of me tonight.
Think of me tonight,
think of me tonight.