Westernhagen — Wer Hat Den Käse Zum Bahnhof Gerollt? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wer Hat Den Käse Zum Bahnhof Gerollt?" by Westernhagen.
Lyrics
Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt?
Wer hat die Freundschaft mir Amerika gewollt?
Wer hat bloss all die Arbeitslosen gezählt?
Wer hat die Oma von Klaus-Dieter gequält?
Wir pflegen unsere Depression,
das ist die Lage der Nation.
Mein erstes Auto und Gaby Meyerbär,
wir hatten gezwungenermassen
auf dem Rücksitz Verkehr.
Ich lebte noch bei meiner Mutter,
sie war ne keusche Frau,
sie hatte die Prinzipien
und ich den Samenstau.
Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt?
Wer hat die Freundschaft mir Amerika gewollt?
Wer hat bloss all die Arbeitslosen gezählt?
Wer hat die Oma von Klaus-Dieter gequält?
Wir pflegen unsere Depression,
das ist die Lage der Nation.
Meine Lehrer waren zum großen Teil Sadisten,
sie führten über alle Schüler gottverdammte Listen.
Ich ging oft in die Kirche zum Beten und zum büssen,
ich liebte einen Messdiener mit viel zu großen Füssen.
Der hatte eine Tante die mit viel Routine
mich brachte in der Osternacht,
zurück auf die normale Schiene.
Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt?
Wer hat die Freundschaft mir Amerika gewollt?
Wer hat bloss all die Arbeitslosen gezählt?
Wer hat die Oma von Klaus-Dieter gequält?
Wir pflegen unsere Depression,
das ist die Lage der Nation.
Mit meiner ersten Kohle tat ich spekulieren.
Ich war ja noch ein halbes Kind,
ich hatte nichts zu verlieren.
Mit zwanzig war ich Millionär.
Ich kaufte mir ne Mauer.
Die zog ich um mein Leben rum,
da waren alle sauer.
Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt?
Wer hat die Freundschaft mit Amerika gewollt?
Wer hat bloss all die Arbeitslosen gezählt?
Wer hat die Oma von Klaus-Dieter gequält?
Wir pflegen unsere Depression,
das ist die Lage der Nation.
Lyrics translation
Who rolled the cheese to the station?
Who wanted the friendship of America?
Who counted all the unemployed?
Who tormented Klaus-Dieter's grandma?
We care for our Depression,
that is the state of the Nation.
My first car, and Gaby Meyerbär,
we had forced
in the back seat traffic.
I still lived with my mother,
she was a chaste woman,
she had the principles
and I the seed jam.
Who rolled the cheese to the station?
Who wanted the friendship of America?
Who counted all the unemployed?
Who tormented Klaus-Dieter's grandma?
We care for our Depression,
that is the state of the Nation.
My teachers were mostly sadists,
they kept goddamn lists of all the disciples.
I often went to church to pray and atone,
I loved an altar boy with too big feet.
He had an aunt with a lot of Routine
brought me in the Easter night,
back to the normal track.
Who rolled the cheese to the station?
Who wanted the friendship of America?
Who counted all the unemployed?
Who tormented Klaus-Dieter's grandma?
We care for our Depression,
that is the state of the Nation.
With my first coal, I did speculate.
I was still half a child,
I had nothing to lose.
At twenty I was a millionaire.
I bought a wall.
The I moved around my life,
everyone was angry.
Who rolled the cheese to the station?
Who wanted friendship with America?
Who counted all the unemployed?
Who tormented Klaus-Dieter's grandma?
We care for our Depression,
that is the state of the Nation.