Westernhagen — Georgie song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Georgie" by Westernhagen.

Lyrics

Georgie ist zwei Meter groß
Doch sonst ist mit ihm nicht viel los
Er verpennt seine Zeit ohne Not
Erwecken wird ihn nur der Tod
Georgies Mutter ist klein
Und sie hat Georgie am Bein
Denn obwohl er bereits vierzig Jahr
Kommt Georgie mit sonst niemand klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du schwimmen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgies Vater war hart
Von deutscher Rittmeisterart
Er verschwand mit Mimi, die war jung
Sie vermied alt zu werden durch 'nen Sprung
Georgie hat’s auch mal versucht
Mit Betty, blauäugig, betucht
Doch sie war so alt wie Mama
Wie das endete, ist euch klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du fliegen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgie passt nicht in den Sarg
Man hat ihn zersägt, das war arg
Und seine Mutter, der Drachen
Verkniff sich am Grabe das Lachen

Lyrics translation

Georgie is two meters tall
But otherwise there is not much going on with him
He spends his time without need
Only death will awaken him
Georgie's mother is small
And she has Georgie by the leg
Because even though he has been forty years
Georgie gets along with no one else
Weak is the will
Tired the meat
And you would have learned to swim
Would you be rich
Georgie's father was hard
German riding champion
He disappeared with Mimi, who was young
She avoided getting old by jumping
Georgie tried it once
With Betty, Blue-Eyed, stunned
But she was as old as mom
How this ended is clear to you
Weak is the will
Tired the meat
And you would have learned to fly
Would you be rich
Georgie does not fit in the coffin
He was sawed to pieces, that was bad
And his mother, the Dragon
Sniff the laughter at the grave