Wendy Nazaré — Quand Tu Le Pourras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quand Tu Le Pourras" by Wendy Nazaré.
Lyrics
Et si la terre s’arrêtait de danser
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par s’agenouiller?
Et si notre radeau venait à se briser
Avec toutes nos idées, tout ce qu’on espérait
Y’a plus qu'à lâcher les mains du guidon
Et puis à crier son nom
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
C’est drôle, Imagination
On pourrait avoir une part (??) que pour un prénom
Mais si la mer se perdait en chemin
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par joindre les mains?
Y’a plus qu'à lâcher les pièces du puzzle
Et à leur laisser prendre femme seule
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Tu frôles
Cent, de quelques étoiles (??)
Pourrais-tu nous en amener
Quelques trames
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras…
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras.
(Merci à Eulalie pour cettes paroles)
Lyrics translation
What if the earth stopped dancing
What could we possibly do to get down on our knees?
What if our raft breaks
With all our ideas, everything we hoped for
There's more to letting go of the handlebars
And then to shout his name
No more spoiling
In moments of questions
And to empty all our guns
Given
All you want again
And flies
To us when you can
It's funny, Imagination
We could have a share (??) only for a first name
But if the sea got lost on the way
What could we possibly do about joining hands?
There's more to letting go of the puzzle pieces
And let them take a woman alone
No more spoiling
In moments of questions
And to empty all our guns
Given
All you want again
And flies
To us when you can
You roll
Hundred, of a few stars (??)
Could you bring us some
Some frames
Given
All you want again
And flies
To us when you can
Mh
Whatever you want
Mh
When you can…
Mh
Whatever you want
Mh
When you can.
(Thanks to Eulalie for these words)