Weepers Circus — Je mens song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je mens" by Weepers Circus.
Lyrics
Tu voulais voir mes châteaux en Espagne
Ma collection d’Cézanne
Et mon chalet en haut des cimes
Mes jardins d’Babylone
Ma tour penchée à moi
Mes humbles servants et mes mines
Mais je mens
J’ai menti hier au lit
Je mens en amant
Mais jamais en ami
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
J’te ferai voir les vagues de mon séant
Les miroirs ressemblants
La mise en bière des sentiments
Les regrets de ceux que l’on caresse
Ces mots qu’on met en laisse
Dont on réchappe sans tendresse
Mais je mens,
J’ai menti hier au lit
Je mens en charmant
Mais jamais par ennui
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
Tu voulais voir mes cloches de Notre-Dame
Mes soupirs et mes brames
Et l’azur du bleu de mes cils
Mes bottes de sept lieues
La splendeur de nos jeux
Mes transports qui te rendent servile
Mais je mens,
J’ai mentis hier au lit
Je mens en couchant
Mais jamais toute une nuit
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
J’suis un poltron, un vrai polisson
Qu’est-ce que j’ferais pas
Pour arracher un «je t’aime»
J’crie au loup, et puis je crie au fou
Et puis je crie au feu
J’attends seulement que la nuit vienne
Mais je mens
J’ai mentis hier au lit
Je mens en bavant
Sur l'épaule de ma mie
Je n? suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
Lyrics translation
You wanted to see my castles in Spain
My collection of Cezanne
And my cottage at the top of the peaks
My gardens of Babylon
My tower bent at me
My humble servants and my mines
But I'm lying
I lied in bed yesterday
I lie in love
But never as a friend
I'm not Matamore
I'm not one of those
I'll show you the waves of my sitting
The like mirrors
The brewing of feelings
The regrets of those we caress
These words we put on a leash
From which we escape without tenderness
But I'm lying,
I lied in bed yesterday
I lie by charming
But never out of boredom
I'm not Matamore
I'm not one of those
You wanted to see my Bells Of Our Lady
My sighs and whining
And the azure of the blue of my eyelashes
My seven league boots
The splendor of our games
My transports that make you servile
But I'm lying,
I lied in bed yesterday
I lie in bed
But never a whole night
I'm not Matamore
I'm not one of those
I'm an armchair, a real joke
What would I not do
To snatch a " I love you»
I scream to the Wolf, and then I scream to the madman
And then I scream at the fire
I only wait for the night to come
But I'm lying
I lied in bed yesterday
I lie drooling
On my crumb's shoulder
I n? am not Matamore
I'm not one of those