Watcha — L'amour n'évite pas la mort song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amour n'évite pas la mort" by Watcha.
Lyrics
J’n' ai plus le courage d’affronter ces leurres
J' m’enferme dans ma cage évitant le bonheur
Je préfère les orages à ces beaux mirages
À force d'échecs et de douleurs, j’adhère au malheur
A force de traîner ma rancoeur, je meurs
Je sais que rien ne dure éternellement
Pourquoi me battre alors que tout fout le camp
Rien de ce qui m’entoure n' résiste au temps
J’aimerais pourtant y croire mais je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
J’entends que l’on tend vers une vie meilleure
Ma quête du bonheur n’est que larmes et peurs
À force d'échecs et de douleurs, j’adhère au malheur
A force de traîner ma rancoeur, je meurs
Je sais que rien ne dure éternellement
Pourquoi me battre alors que tout fout le camp
Rien de ce qui m’entoure n' résiste au temps
J’aimerais pourtant y croire mais je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
J’ai plus la force d’essayer encore
J’ai plus la force, j’aimerais y croire
Mis je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
Lyrics translation
I no longer have the courage to face these lures
I lock myself in my cage avoiding happiness
I prefer thunderstorms to these beautiful mirages
Through failures and pains, I adhere to misfortune
By dragging my rancour, I die
I Know Nothing Lasts Forever
Why fight when it's all gone
Nothing around me can stand time
I'd like to believe it but I see black in my head
Even love does not avoid death
When Hope becomes suffering I run away
Even love does not avoid death
I hear that we tend towards a better life
My quest for happiness is only tears and fears
Through failures and pains, I adhere to misfortune
By dragging my rancour, I die
I Know Nothing Lasts Forever
Why fight when it's all gone
Nothing around me can stand time
I'd like to believe it but I see black in my head
Even love does not avoid death
When Hope becomes suffering I run away
Even love does not avoid death
I no longer have the strength to try again
I don't have the strength, I'd like to believe it
Put I see black in my head
Even love does not avoid death
When Hope becomes suffering I run away
Even love does not avoid death