Warren — A Jamais song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Jamais" by Warren.
Lyrics
Toi, de là où tu es entends ces quelques mots
Ces mots qui font défaut au sens de ma peau
On s’est laissé du temps mais entre temps
Le destin en a voulu autrement
Toi, je t’ai trop sous-estimé
Admets que tu n’as jamais su te dévoiler
Au fond de toi tu savais que je n'étais pas ton âme soeur
Ou trouvé sa ou té lé jodi ou pa épi mwen
Mé mwen libéré tou sel bien loin
Pé pa rigrété pass mo bien
Mo pé ké gin pléré oh non jamais
Moi, de mon côté les choses n’ont fait qu’empirer
Quand je vous vois vous avez l’air de vous aimer
Mais qu’est-ce qu’il a de plus que je ne puisse t’apporter
Dis-moi
Oh, si tu pouvais imaginer
A quel point tu m’a blessé
Mais tu restera gravé
A Jamais (t'oublier)
A Jamais (t'abandonner)
A Jamais (te laisser)
A Jamais (te quitter)
A Jamais (te rejeter)
A Jamais (t’aimer)
Dis-moi que tu reviendra
Que ce n’est pas fini oh non
Ne me laisse pas tout seul
Je t’aime oh mon amour
Dis-moi que tu ne l’aimes pas
Que ce n’est pas fini oh non
Je t’en pries entends mes pleurs
Reviens-moi pour toujours
(Merci à Presly pour cettes paroles)
Lyrics translation
You, from where you are hear these few words
Those words that are lacking in the meaning of my skin
We left time but in the meantime
Fate wanted otherwise
You, I underestimated you too much
Admit that you never knew how to reveal yourself
Deep down you knew I wasn't your soul mate
Or found her or TE LÉ jodi or PA Mwen cob
Me mwen released tou Salt well away
P PA rigrété pass Mo well
Mo PE ké gin bent oh no never
I, for my part, things only got worse
When I see you you seem to love you
But what more does he have that I can't bring you
Tell me
Oh, if you could imagine
How you hurt me
But you will remain engraved
Never (forget you)
Never (give up)
Never (leave you)
Never leave you)
Never (reject you)
Never (love you)
Tell me you'll be back
That it's not over Oh no
Don't leave me alone
I love you oh my love
Tell me you don't like him.
That it's not over Oh no
Please hear my cries
Come back to me forever
(Thanks to Presly for these words)