Walter Piva — Livello 2 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Livello 2" by Walter Piva.
Lyrics
Andai così
non salutai nessuno
o forse quasi tutti
non so
Da lì partì
rimasi dunque solo
ma era il momento adatto perciò
Andai così
e non tornare indietro
la chiave è avanti e mai nel passato
Cercando in giro vite premio
non fu mai chiaro l’obbiettivo
ma l’inventario presto si arricchì
Con forza attaccai il nemico (ma)
si rivelò un gesto impulsivo (e)
ridotto pezzi persi ogni partita
Stupì anche me
la fonte del mio pianto
era solo uno specchio dunque
Andai così
perché c'è ancora tempo
livello due: comincia il concerto
E corsi tra dirupi e versi
tra note, inchiostro, vetri rotti
mi scontrai ed ogni colpo mi guarì
Feci in discesa ogni salita
cercando in quell’impresa ardita
uno scenario degno della sfida
E tra le nubi quel bagliore
un alba nuova, un nuovo sole
correre senza più rincorrere
tornare a giocare
Lyrics translation
I went like this
I didn't say hello to anyone.
or maybe almost everyone
Dunno
From there he left
so I was left alone
but it was the right time therefore
I went like this
and don't go back
the key is ahead and never in the past
Looking around premium screw
the goal was never clear
but the inventory soon got rich
With force I attacked the enemy (but)
it turned out to be an impulsive gesture (and)
reduced lost pieces each game
Surprised me too
the source of my weeping
it was just a mirror so
I went like this
why is there still time
Level Two: the concert begins
And courses between cliffs and verses
between notes, ink, broken glass
I collided and every blow healed me
I did downhill every climb
looking into that bold venture
a challenging scenario
And in the clouds that glow
a new dawn, a new Sun
run without chasing
return to play