Wallen — Kilodrame song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kilodrame" by Wallen.
Lyrics
Ohhh ohh ohh
ohh ohh
Couplet 1:
C'était pas, non, c'était pas un mauvais garçon
C'était pas une petite frappe
Pas même une caille
Paix à son âme
Sale histoire
Mais l’histoire que je vais raconter
C’est celle d’un de ses potes qui depuis son départ
Se sent coupable d'être la
De ne pas avoir pris ses balles
A sa place
Sa place
Refrain:
Tous ce qui porte en lui
Tous ce qui lui suffit
Leur unités de mesures semblent être le Kilodrame
Ce à quoi il s’accroche
Ce que contiennent ses poches
Leur unité de mesures semblent être le Kilodrame
Le poids de ce qu’il dit
Ce qu’il traîne derrière lui
Leur unité de mesures semblent être le Kilodrame
Couplet 2:
Il a laissé tomber tous ses projets de vie
Puisque cette dernière n’a plus de prise sur lui
Dans ses yeux, dans ses yeux
' y a la douleur de ceux
Qui fut le chemin qui mène à eux même
Il ne tolère aucune aide
Et sa souffrance il la paie
Quoi qu’on fasse
Quoi qu’on fasse
Refrain
ohohohohoh
ohohohohoh
ooh
Couplet 3:
C’est un vrai gars
Plus qu’un soldat
Un bonhomme quoi
Un chevalier qu’a dû se tromper d'époque
Qu’a du se tromper d'époque
Ses blessures n’enlèvent rien à sa noblesse
C’est sur
Et personnes n’est a la hauteur
de son sens de l’honneur
Surtout pas ses potes
Surtout pas ses potes
Refrain
Lyrics translation
Ohhh ohh ohh
ohh ohh
Couplet 1:
He wasn't, no, he wasn't a bad boy.
It wasn't a little knock.
Not even a quail
Peace to his soul
Dirty story
But the story I'm going to tell
It's that of one of his friends who since his departure
Feels guilty of being the
Not taking his bullets
To his liking
Its like
Chorus:
All that carries in him
All that is enough for him
Their units of measurement appear to be the Kilodrama
What it clings to
What his pockets contain
Their unit of measurement appears to be the Kilodrama
The weight of what he says
What he drags behind him
Their unit of measurement appears to be the Kilodrama
Couplet 2:
He dropped all his life plans
Since the latter no longer has a hold on him
In her eyes, in her eyes
'there's the pain of those
Who was the path that leads to them
He does not tolerate any help
And his suffering he pays her
Whatever we do
Whatever we do
Chorus
ohohohohoh
ohohohohoh
ooh
Couplet 3:
He's a real guy.
More than a soldier
A guy what
A knight who must have been wrong in the era
What must have been wrong of the era
His wounds do not detract from his nobility
It's on
And people is not at the height
his sense of Honor
Especially not his buddies
Especially not his buddies
Chorus