Vulgaires Machins — Prêts à tomber song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prêts à tomber" by Vulgaires Machins.
Lyrics
Êtes-vous bien assis? Bien nourris? Rassasiés? Prisonniers dans le piège?
Bien investis? Rassurés? Conquis par la faiblesse? Confortés par le silence
et l’ivresse?
Marchez-vous dans la merde en regardant vers le ciel?
Contemplez-vous le vide comme une abondance de rien ou êtes-vous juste
assourdis par la clameur de la détresse?
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
Ce n’est pas une partie qui peut finir nulle
Êtes-vous prêts à tomber
As-tu la tête qui se déchire et le cœur qui saigne?
Tu n’as plus besoin de le dire. Il n’y a plus personne qui écoute
Les gens sont heureux d'être opprimés au Quartier Dix-30
As-tu des douleurs au ventre ou c’est moi qui hallucine une autoroute en pleine
ville et un cancer dans un biberon?
Ébloui à la vue d’une évidence
La fin d’un fantasme, le début de la chute
Êtes-vous prêts à l’avouer
Que sous le pouvoir qui corrompt et nous ruine
On ne peut que tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
C’est pas une partie qui peut finir nulle
Je suis prêt à tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Je suis prêt à tomber
Prêt à tomber
Prêt à tomber
Lyrics translation
Are you sitting well? Well fed? Full? Prisoners in the trap?
Well invested? Reassured? Conquered by weakness? Comforted by silence
what about drunkenness?
Do you walk in the shit looking up at the sky?
Do you contemplate emptiness as an abundance of nothing or are you just
deafened by the clamor of distress?
And in the fog, darkness and mist
Are you ready to fall
This is not a part that can end up null
Are you ready to fall
Do you have a broken head and a bleeding heart?
You don't have to say that anymore. There's no one else listening.
People are happy to be oppressed at the ten-30 district
Do you have pain in your stomach or am I hallucinating a highway in the middle
city and a cancer in a bottle?
Dazzled at the sight of an obvious
The end of a fantasy, the beginning of the fall
Are you ready to admit it
That under the power that corrupts and ruins us
We can only fall
And in the fog, darkness and mist
Are you ready to fall
This is not a part that can end up null
I'm ready to fall
And in the fog, darkness and mist
I'm ready to fall
Ready to fall
Ready to fall