Vox Angeli — La Vie Est Si Belle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vie Est Si Belle" by Vox Angeli.
Lyrics
Mady marche
de longues heures durant
par les monts et les plaines
Mady joue a dépasser le vent
courant à en perdre haleine
Un jour tu iras
découvrir le monde
mais tu as tout le temps
L’autre nuit dans mes rêves
j’ai rencontré un ange
tout droit descendu du ciel
On entendais au loin
comme une musique étrange
Et sous la lune éternelle
il m’a dit «croit en toi
n’aie pas peur et puis
n’oublie jamais
que la vie est si belle»
Ecoute le murmure
que font les rivières
par les matins très doux
Entraine toi a protéger la Terre
Aime la plus que tout
Embrasse-le le bonheur
tu sais jamais
s’il sera là demain
L’autre nuit dans mes rêves
j’ai rencontré un ange
tout droit descendu du ciel
On entendais au loin
comme une musique étrange
Et sous une lune nouvelle
il m’a dit «croit en toi
n’aie pas peur et puis
n’oublie jamais
que la vie est si belle»
Entraine toi a protéger la Terre
Aime la plus que tout
Embrasse-le le bonheur
tu sais jamais
s’il sera là demain
L’autre nuit dans mes rêves
j’ai rencontré un ange
tout droit descendu du ciel
On entendais au loin
comme une musique étrange
Et sous la lune éternelle
il m’a dit «croit en toi
n’aie pas peur et puis
n’oublie jamais
que la vie est si belle»
L’autre nuit dans mes rêves
j’ai rencontré un ange
tout droit descendu du ciel
On entendais au loin
comme une musique étrange
Et sous une lune nouvelle
il m’a dit «croit en toi
n’aie pas peur et puis
n’oublie jamais
que la vie est si belle»
Que la vie est si belle.
(Merci à julie pour cettes paroles)
Lyrics translation
Mady marche
long hours during
by the mountains and plains
Mady plays to overcome the wind
current to lose breath
One day you'll go
discover the world
but you have all the time
The other night in my dreams
I met an angel
straight down from the sky
We could hear in the distance
like Strange Music
And under the eternal Moon
he said, " Believe in yourself.
do not be afraid and then
never forget
that life is so beautiful»
Listen to the whisper
what do rivers do
by very soft mornings
Train to protect the Earth
Love most of all
Kiss him happiness
you never know
if he'll be here tomorrow
The other night in my dreams
I met an angel
straight down from the sky
We could hear in the distance
like Strange Music
And under a new moon
he said, " Believe in yourself.
do not be afraid and then
never forget
that life is so beautiful»
Train to protect the Earth
Love most of all
Kiss him happiness
you never know
if he'll be here tomorrow
The other night in my dreams
I met an angel
straight down from the sky
We could hear in the distance
like Strange Music
And under the eternal Moon
he said, " Believe in yourself.
do not be afraid and then
never forget
that life is so beautiful»
The other night in my dreams
I met an angel
straight down from the sky
We could hear in the distance
like Strange Music
And under a new moon
he said, " Believe in yourself.
do not be afraid and then
never forget
that life is so beautiful»
That life is so beautiful.
(Thanks to julie for these words)