Воровайки — Синеглазый song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Синеглазый" by Воровайки.
Lyrics
Запорошенная снегом и безлюдная аллея
Кричат вороны под небом в предвещании беды,
А под тополем младенец, тихо плачет холодея
Гаснет жизнь его в мучениях, как цветочек без воды.
Плачь младенца слышит тополь и макушкой качает
Он людей зовёт на помощь, чтоб младенец этот жил,
А мороз крепчает к ночи и малыш за жизнь цепляясь
Всей округе он вещает из последних своих сил.
Он — ничей, но человечек беззащитно замерзает
Обрекла его поскуда на морозе умирать
Это мать-детоубийца, воплощение от зверя
Не могу же по-другому эту суку я назвать.
Не узнав маминой ласки глазки тихо закрываешь
От мороза погибая бездыханно ты молчишь
Плачь дитя, найди ты силы, может кто тебя услышит
Обязательно согреет синеглазенький малыш.
Говорят что Бог всё видит, наблюдая молчаливо
Там с небес обетованных по делам он воздаёт,
Но кому тогда в угоду эта мать-детоубийца
Грех свершившая поскуда, без мучения живёт.
Может быть свершилось чудо доброты людского сердца
Кто-нибудь вдруг запоздало мимо тополя пойду
И услышав крик младенца, верить хочется в такое
Будет жить наш синеглазый, чуть живого, но найдут.
Lyrics translation
Snow-dusted and deserted alley
Crows cry under the sky in foreboding of trouble,
And under the poplar tree, a baby, quietly crying colder
His life goes out in torment, like a flower without water.
Cry baby hears poplar and shakes the top of his head
He calls people to help this baby live,
And the frost grows stronger by night and the baby clings to life
He is broadcasting to the whole area with the last of his strength.
He is nobody's man, but the little man freezes defenseless
Condemned him to die in the cold
This is a mother-child killer, an incarnation from the beast
I can't call this bitch anything else.
Not recognizing my mother's caress you close your eyes quietly
From the frost dying breathlessly you are silent
Cry child, find your strength, maybe someone will hear you
A blue-eyed baby will definitely warm you up.
They say that God sees everything, watching silently
There from the promised heavens according to works he rewards,
But who is this child-killing mother to please
A sin that has committed a misery, lives without torment.
Perhaps a miracle of the kindness of the human heart has been accomplished
Someone suddenly late past the poplar will go
And when you hear a baby cry, you want to believe in this
Will live our blue-eyed, slightly alive, but will find.