Воплі Відоплясова — Рассвет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Рассвет" by Воплі Відоплясова.
Lyrics
Комфорки газовой огонь.
И всеобъемлющая вонь
Из-за двери от туалета,
Полупримята сигарета,
Небрежно брошенная на пол,
А за окном уныло плакал
Октябрьскими слезами дождь,
И свежесрезанная гроздь
О жизни заявляет зримо,
Проносятся минуты мимо
Сознания, уснувшего в углу,
Стакан разбитый, мусор на полу
Расматривает взгляд, прикрытый ленью,
И неподвижен пепел на колене
До первого осеннего дыханья
Из растворенного окна дрожаньем,
По телу проходящего до кости,
А я вчера собрался в гости,
Да и сейчас еще в гостях.
А в мозге дребезжащий страх,
О будущих таких же днях.
Внезапная вдруг мысль
Покой тревожит.
Lyrics translation
Gas fire burners.
And a pervasive stench
From behind the toilet door,
Half-smoked cigarette,
Carelessly thrown on the floor,
And outside the window he was crying mournfully
October tears rain,
And a freshly cut bunch
About life declares visibly,
Minutes pass by
Consciousness asleep in the corner,
Glass broken, trash on the floor
Examines the eyes, covered with laziness,
And motionless is the ash on the knee
Until the first autumn breath
From the open window with a shiver,
Through the body of the person passing to the bone,
I was going to visit yesterday,
And now still in the hotel.
And in the brain a rattling fear,
About future days like this.
A sudden thought
The peace is disturbing.