Volumia! — 21 Levens song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "21 Levens" by Volumia!.
Lyrics
Wordt er vervelend gepraat over mij, dan kan 't me niet schelen
'k Trek me er niets meer van aan, als ze slecht over me spreken
Want ik stop alleen nog energie in iets waar ik van hou, zoals in jou
Wordt er weer ruzie gemaakt om iets kleins, dan moet 'k er om lachen
Ik maak me niet druk als ik in word gehaald of even moet wachten
Want ik sluit gewoon m’n ogen en denk aan de allermooiste vrouw, zoals aan jou
Zoals aan jou, jij geeft mij vertrouwen
Zoals aan jou, bij jou laat ik me gaan
Al had ik zomaar 21 levens, dan had ik ze allemaal met jou gedeeld
Dan had ik zomaar 21 keer niets anders dan, jou gewild
Heb 'k het gevoel dat men liegt tegen mij, dan kunnen ze 't vergeten
'k Laat alle mensen staan die de waarheid, niet willen weten
Want ik doe alleen nog moeite voor hetgeen dat ik vertrouw, zoals voor jou
Zoals voor jou, jij geeft mij vertrouwen
Zoals voor jou, bij jou laat ik me gaan
Al had ik zomaar 21 levens, dan had ik ze allemaal met jou gedeeld
Dan had ik zomaar 21 keer niets anders dan, jou gewild
Jij geeft mij vertrouwen, bij niets als jij voel ik me zo vrij
Al had ik zomaar 21 levens, dan had ik ze allemaal met jou gedeeld
Dan had ik zomaar 21 keer niets anders dan, jou gewild
Jou gewild
Lyrics translation
If there's any annoying talk about me, I don't care.
I don't care if they speak ill of me anymore.
'Cause I'm just putting energy into something I love, like you.
If there's another fight over something small, it makes me laugh.
I don't care if I get caught up or have to wait.
Because I just close my eyes and think of the most beautiful woman, like you.
Like you, you give me confidence
Like you, with you I let go
If I had 21 lives for no reason, I would have shared them all with you.
I wouldn't have wanted anything but you 21 times.
If I feel like people are lying to me, they can forget about it.
I leave all the people who don't want to know the truth
'Cause I'm only going to trouble for what I trust, like for you.
As for you, you give me confidence
As for you, with you I let go
If I had 21 lives for no reason, I would have shared them all with you.
I wouldn't have wanted anything but you 21 times.
You give me faith, nothing like you makes me feel so free
If I had 21 lives for no reason, I would have shared them all with you.
I wouldn't have wanted anything but you 21 times.
You wanted