Волшебники двора — Там, где Новый год song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Там, где Новый год" by Волшебники двора.
Lyrics
Скрипнет дверь, горит свеча,
Елка у камина.
Праздник в дверь мою войдет,
Добрый и любимый.
Я для всех, кого люблю,
Пожелаю счастья.
И чудес для всех друзей,
Самых настоящих.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
Не считай своих обид,
Позабудь про ссоры.
Этот праздник — новый год,
Должен быть веселым.
Манит хоровод огней,
Ожиданием чуда.
В этот вечер — новый год,
Волшебство по всюду.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
НОВЫЙ ГОД!
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
НОВЫЙ ГОД!
Lyrics translation
The door creaks, the candle burns,
Christmas tree by the fireplace.
Holiday at my door will enter,
Kind and beloved.
I'm for everyone I love,
I wish you happiness.
And miracles for all your friends,
The real ones.
New year-it's Christmas trees, gifts under it,
New year is the laughter of the most loyal friends.
CHORUS:
Where in Novo-Novo new year,
Brighter than the stars-fireworks.
Where in Novo-Novo new year,
Minutes pass there.
Where in Novo-Novo new year,
What awaits us, we do not know,
Where in Novo-Novo new year,
We wish you happiness.
Don't count your grudges,
Forget the quarrels.
This holiday is the new year,
Should be fun.
A dance of lights beckons,
Waiting for a miracle.
This evening is the new year,
Magic is everywhere.
New year-it's Christmas trees, gifts under it,
New year is the laughter of the most loyal friends.
CHORUS:
Where in Novo-Novo new year,
Brighter than the stars-fireworks.
Where in Novo-Novo new year,
Minutes pass there.
Where in Novo-Novo new year,
What awaits us, we do not know,
Where in Novo-Novo new year,
We wish you happiness.
CHORUS:
Where in Novo-Novo new year,
NEW YEAR!
Where in Novo-Novo new year,
Brighter than the stars-fireworks.
Where in Novo-Novo new year,
Minutes pass there.
Where in Novo-Novo new year,
What awaits us, we do not know,
Where in Novo-Novo new year,
We wish you happiness.
NEW YEAR!