Волшебники двора — Школьный блюз song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Школьный блюз" by Волшебники двора.
Lyrics
Закрыта школа после трудного дня.
И дремлют окна, чьи-то тайны храня.
Только я один веду разговор.
Ты поможешь, ты дашь мне совет,
Собеседник мой — школьный двор.
Школьный блюз на школьном дворе.
Школьный блюз в золотом сентябре.
Милый двор, я расстаться с тобой боюсь.
Спой, пожалуйста, мне школьный блюз.
На небе звёзды, будто тысячи глаз
Лениво смотрят, свет роняя на нас.
Только я один в тысячный раз
Вспоминаю, как мама привела
В мой тогда ещё первый класс.
Школьный блюз на школьном дворе.
Школьный блюз в золотом сентябре.
Милый двор, я расстаться с тобой боюсь.
Спой, пожалуйста, мне школьный блюз.
Lyrics translation
School is closed after a hard day.
And on the alert window, someone's keeping secrets.
I'm the only one doing the talking.
You will help, you will give me advice,
My interlocutor is the schoolyard.
School Blues in the schoolyard.
School Blues in the Golden September.
Dear court, I'm afraid to leave you.
Please sing me the school Blues.
There are stars in the sky, like thousands of eyes
They look at us lazily, dropping the light on us.
Just me alone for the thousandth time
I remember when my mother brought me
In my first grade back then.
School Blues in the schoolyard.
School Blues in the Golden September.
Dear court, I'm afraid to leave you.
Please sing me the school Blues.