Volo — Réguler song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Réguler" by Volo.
Lyrics
J’ai appris plein d’choses pendant la crise financière
J’en connais maintenant sûrement plus que ma banquière
Qui s’la jouait initiée bonne conseillère
Mais elle ne fait plus la fière, la boursicoteuse d’hier
Quand elle voulait me vendre ses sicavs
Le placement pas grave, l’investissement du brave
Aujourd’hui on l’appelle Madame la grosse cave
Juste bonne à faire descendre le cours de la betterave
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
On nous a dit plein d’choses pendant la crise financière
«Ca viendra pas chez nous», ça ça v’nait du ministère
Les commentateurs perdus dans leurs commentaires
Les experts en analyse du tout et de son contraire
Que ceux qui ne comprennent rien, expliquent à ceux qui pigent que dalle
Pour le manque de liquidité, demandez aux banques centrales
Si c’est une chute des cours, faut réserver fédéral
Quand le libéral appelle au secours et nous fait la morale
C’est le paradis fiscal
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Il s’est passé plein d’choses depuis la crise financière
Combien d’actifs toxiques et de saisies immobilières?
De nouveaux plans de relance et de déficits budgétaires?
Combien de structures hors bilan, d’agences de notation et pour combien
d’intermédiaires?
A l’heure des justifications et des délocalisations
De récession en dépression, tout en indices et inflations
A l’heure des comptes, titrisations des bénéfices et fluctuations
A tous les traders en action, et à leur prise de position
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Lyrics translation
I learned a lot during the financial crisis
I probably know more now than my banker
Who was playing initiated good advisor
But she is no longer proud, yesterday's bubbler
When she wanted to sell me her sicavs
The investment not serious, the investment of the brave
Today it is called Madame la grosse cellar
Just good to bring down the course of the beet
You're all gonna get regulated, you're making me laugh
When I see you panicking
All of you will be speculated
We were told a lot during the financial crisis
"It won't come to us", it comes from the ministry
Commentators lost in their comments
Experts in analysis at all and its opposite
Let those who understand nothing explain to those who understand that slab
For lack of liquidity, ask the central banks
If it's a fall in prices, you have to reserve federal
When the liberal calls for help and makes us moral
This is tax paradise
You're all gonna get regulated, you're making me laugh
When I see you panicking
All of you will be speculated
You're all gonna get regulated, you're making me laugh
When I see you panicking
All of you will be speculated
A lot has happened since the financial crisis
How many toxic assets and foreclosures?
New stimulus plans and budget deficits?
How many off-balance sheet structures, rating agencies and for how many
middlemen?
At the time of justifications and relocations
From recession to depression, all indices and inflation
At account time, profit securitisations and fluctuations
To all traders in action, and to their position
You're all gonna get regulated, you're making me laugh
When I see you panicking
All of you will be speculated
You're all gonna get regulated, you're making me laugh
When I see you panicking
All of you will be speculated