Volo — Dégage song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dégage" by Volo.
Lyrics
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Sur le trottoir, le danger public
Plus galère à mes yeux qu’un contrôle de flics
Quand tu veux marcher vite et qu’il y a déjà du monde
Celle qui te fait perdre de précieuses secondes
C’est la petite vieille qui marche tout tranquille
C’est comme les pigeons y’en a surtout en ville
De New York à Vegas, de Tokyo à Paname
Hey hey hey hey, excuse-moi madame
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Tu rentres dans le métro
Qu’est- ce c’est ça, une prison?
Mais non c’est le métro, mais ça ressemble t’as raison
Tiens-moi la porte s’il te plaît, hep, tu peux venir m’ouvrir?
En fait on rentre plus par l’endroit prévu pour sortir
Il y a foule, bon je saute la barrière
Elle me colle — les boules, elle m’attendait derrière
La petite vieille qui fait des remontrances
Oh le voyou, le bandit, oh mon dieu elle est bien belle la France
J’ai pas que ça à faire, j’entends venir ma rame
Hey hey hey hey, excuse-moi madame
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Dégage dégage dégage dégage dégage dégage dégage
Et libère le passage !
Tu es contre l’avortement, tu es pour la peine de mort
Tu n’aimes pas le changement, y’a trop de noirs à la Goutte d’or
Tu aimes les bijoux et ton petit caniche
Tu mets du rouge sur les joues pour faire encore plus riche
Tes idées ralentissent une société qui progresse
Y’a pas assez de police, tu t’endors à la messe
Hey petite vieille, petite vieille
Hey, hey petite vieille réveille réveille
Petite vieille réveille pe-pe-petite
Petite vieille réveille réveille réveille
Petite vieille réveille pe-pe-petite
Petite vieille réveille réveille réveille
Petite vieille réveille
Petite vieille
Lyrics translation
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
On the sidewalk, the public danger
More gallant in my eyes than a cop check
When you want to walk fast and there are already people
The one that makes you lose precious seconds
It's the little old lady who walks quietly
It's like pigeons, especially in the city.
From New York to Vegas, from Tokyo to Paname
Hey hey hey hey, excuse me ma'am
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
You go back to the subway
What is this, a prison?
But no it's the subway, but it looks like you're right
Hold the door for me, please, hep, can you open it for me?
Actually, we don't go back to the place we planned to go out.
There's a crowd, all right. I'll jump the fence.
She sticks me-balls, she was waiting for me behind
The little old woman doing remonstrances
Oh the thug, the bandit, Oh my God it's beautiful France
It's not all I have to do, I hear my oar coming
Hey hey hey hey, excuse me ma'am
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
Releases releases releases releases releases releases releases
And clear the way !
You're against abortion, you're for the death penalty
You don't like change, there are too many blacks with the drop of gold
You love jewelry and your little poodle
You put red on your cheeks to make it even richer
Your ideas slow down a growing society
There's not enough police, you fall asleep at Mass
Hey little old, little old
Hey, hey little old Wake Up wake up
Petite old woman wakes up pe-pe-petite
Small old alarm clock alarm clock
Petite old woman wakes up pe-pe-petite
Small old alarm clock alarm clock
Little old alarm clock
Little old