Владислав Курасов — Прощай, мой город song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прощай, мой город" by Владислав Курасов.
Lyrics
Прощай, мой город любимый город
Моя мечта не связана с тобою.
Прости за то, что не попал я В твои газеты на пьедесталы.
Однажды ночью и на рассвете
Услышишь ты мой голос где то Я позову тебя всем сердцем
Прими меня я жду ответа.
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
Мой город помнит, мой город слышал
Мою мелодию на крыше
В ту ночь мы дали обещанье
Любить друг друга и ждать годами.
Мой город слышал — мои молитвы
В час одиночества в час обиды
Он был всегда один лишь рядом
Он защищал меня, он так любил меня.
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
Город услышь меня, весточку дай
Что все как прежде, ждешь с надеждой
Ну, а я буду…
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
Lyrics translation
Goodbye, my city my favorite city
My dream is not connected with you.
I'm sorry I didn't End up in your papers on pedestals.
One night and at dawn
Will you hear my voice somewhere I will call you with all my heart
Accept me I'm waiting for an answer.
I will remember you, this place on earth
I will keep it in my memory and in my heart
I'll definitely be back.
My town remembers, my town had heard
My tune on the roof
That night we made a promise
Love each other and wait for years.
My city has heard — my prayers
In the hour of loneliness in the hour of resentment
He was always there alone
He protected me, he loved me so much.
I will remember you, this place on earth
I will keep it in my memory and in my heart
I'll definitely be back.
City hear me, give me a message
That everything is as before, waiting with hope
Well, I will…
I will remember you, this place on earth
I will keep it in my memory and in my heart
I'll definitely be back.