Владимир Захаров — Стрелки жизни song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Стрелки жизни" by Владимир Захаров.

Lyrics

Ветер листья срывает.
Белым шарфом метель нас с тобой укрывает
Тихо ходят часы, стрелки кружатся молча.
Знаю рядом есть ты, что мне хочется больше
Я хочу вставать и видеть рассвет.
Я хочу, чтоб птицы вдаль улетали.
Я хочу там впереди видеть свет.
Я хочу, чтоб стрелки жизни не встали…
Город серый такой, дождь в стекла машин.
Друг стал весь седой.
Мы что-то забыли.
Ночь спрячет людей. Бог, дай мне терпенья…
Там на часах все быстрей стрелками кружится время.

Lyrics translation

The wind blows the leaves off.
The snowstorm covers us with a white scarf
The clock runs quietly, the hands spin in silence.
I know there's you around, that I want more
I want to get up and see the dawn.
I want the birds to fly away.
I want to see the light up ahead.
I want the arrows of life not to stand up…
The city is gray, the rain in the Windows of cars.
My friend was all gray.
We forgot something.
Night will hide people. God, give me patience…
There on the clock spinning faster and faster by the arrow of time.