Владимир Ворон — Облаком по небу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Облаком по небу" by Владимир Ворон.
Lyrics
18- это — много, или мало,
18 вёсен — было и не стало,
Одиночный выстрел, будто чья-то шалость,
Закружились мысли, только и осталось.
Облаком по небу, над землёй по небу,
Там, где я когда-то был, и там где не был,
Без вести пропавших высота скрывает,
Нам к земле поближе, может кто узнает.
Может кто увидит, заглядевшись в небо,
Мама, я не умер, быль то, или не быль,
Но без вести пропавших, высота скрывает,
Мы ещё вернёмся, журавлиной стаей…
Мы ещё вернёмся — высота не взята,
Мы идём по солнцу, веселей ребята,
18- это, ведь такая малость,
18- это, нас всего осталось.
Облаком по небу, над землёй по небу,
Там, где я когда-то был, и там где не был,
Без вести пропавших высота скрывает,
Нам к земле поближе, может кто узнает.
Может кто увидит, заглядевшись в небо,
Мама, я не умер, быль то, или не быль,
Но без вести пропавших, высота скрывает,
Мы ещё вернёмся, журавлиной стаей, стаей.
Облаком по небу, над землёй по небу…
Lyrics translation
18 is a lot or a little,
18 springs-was and was not,
A single shot, like someone's prank,
My thoughts swirled, and that was all that remained.
Cloud across the sky, over the ground across the sky,
Where I was once, and where I wasn't,
Missing persons height hides,
We are closer to the ground, maybe someone will find out.
Can who will see, having looked at the sky,
Mom, I'm not dead, whether it's true or not,
But the missing, the height hides,
We'll be back, like a flock of cranes…
We'll be back — the altitude is not taken,
We walk on the sun, cheer up guys,
18 is, after all, such a small thing,
18 is all we have left.
Cloud across the sky, over the ground across the sky,
Where I was once, and where I wasn't,
Missing persons height hides,
We are closer to the ground, maybe someone will find out.
Can who will see, having looked at the sky,
Mom, I'm not dead, whether it's true or not,
But the missing, the height hides,
We'll be back, a flock of cranes, a flock of them.
Cloud across the sky, over the ground across the sky…