Владимир Винс — Хватит song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хватит" by Владимир Винс.
Lyrics
Пусть всё так, как хочешь ты.
Но не знаю, правильно ли по правилам.
Изменять точки на нули и не знаю я.
Стоит ли всё исправить нам…
Я молчу, а ты мне скажи.
Что не так мы делали, несмелые?
А не скажешь, так напиши.
Напиши мне чёрным по белому!
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит.
Хватит, — это не любовь!
Я бы сам не справился,
Надоело плавиться мне, чтоб нравиться.
И менять всё намеренно — для чего,
С тобою, ведь было временно…
Я молчу — а ты мне соври,
Что опять всё кажется наладится.
А не хочешь — тогда беги,
Всё равно ты с этим не справишься!
Хватит! Мне не оставить и не взять,
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять,
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит.
Хватит…
Хватить, о-о-о, хватит.
О-о-о, хватит. Хватит!
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Любить тебя и отпускать.
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Держать тебя — не отпускать.
И одному остаться вновь… Хватит,
Хватит, — это не любовь!
Lyrics translation
Let it be as you wish.
But I don't know if the rules are correct.
Change points to zeros and I don't know.
Should we fix it…
I'm silent, and you tell me.
What did we do wrong, the timid ones?
If you don't say it, write it.
Write to me in black and white!
Enough! I can't leave or take it.
Love you and let you go;
And not to fall into the sky again…
Enough! I can't leave or take it.
Keep you — don't let go;
And one to stay again ... Enough.
Enough is not love!
I couldn't have done it myself,
I'm tired of melting down to like it.
And to change everything deliberately — for what purpose,
With you, it was temporary...
I'm silent — and you lie to me,
That everything seems to be getting better again.
If you don't want to, then run,
You can't do it anyway!
Enough! I can't leave or take,
Love you and let you go;
And not to fall into the sky again…
Enough! I can't leave or take,
Keep you — don't let go;
And one to stay again ... Enough.
That's enough…
Enough, Oooh, enough.
Oh, that's enough. Enough!
Enough! I can't leave or take it.
Love you and let you go.
And not to fall into the sky again…
Enough! I can't leave or take it.
Keep you — don't let go.
And one to stay again ... Enough,
Enough is not love!