Владимир Пресняков — Серебряная река song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Серебряная река" by Владимир Пресняков.
Lyrics
Играла девочка хрупкой души мелодию
И пел в её руке песню свою смычок,
И деньги сыпались в старый футляр обшарпанный,
Как будто бы на них можно купить любовь…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Звуков текла река, словно от вдохновения,
И кто-то, наверное, смог душу её понять…
Натянутой струной день упадёт в забвение,
И кто-то сможет вдруг просто добрее стать…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Как словно лестница в небо рукой протянута,
Её откровением смыто в душе зло,
Хрупкой мелодией звуки в душе останутся
И возратится в мир её любовь…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Серебряная река …
Lyrics translation
Played girl fragile souls melody
And sang in her hand his song bow,
And the money was poured into an old case that was battered,
As if they could buy love…
Silver river, two banks,
The silver river, the sounds of those days,
Silver river in my soul.
Sounds flowed like a river of inspiration,
And someone, perhaps, could understand her soul…
The day will fall into oblivion like a taut string,
And someone can suddenly just become kinder…
Silver river, two banks,
The silver river, the sounds of those days,
Silver river in my soul.
As if a ladder to the sky is stretched out by hand,
Her revelation washed away the evil in the soul,
Sounds in the soul will remain a fragile melody
And her love will return to the world…
Silver river, two banks,
The silver river, the sounds of those days,
Silver river in my soul.
Silver river …