Владимир Пресняков — Бублички song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бублички" by Владимир Пресняков.
Lyrics
Ночь надвигается,
Фонарь качается
Мильтон ругается
В ночную мглу.
А я несчастная — торговка частная
Стою и бублики здесь продаю.
А я несчастная — торговка частная
Стою и бублики здесь продаю.
Купите бублики, горячи бублики.
Купите бублики, да поскорей!
За эти бублики платите рублики,
Что для республики всего милей.
За эти бублики платите рублики,
Что для республики всего милей.
Отец мой — пьяница,
За рюмкой тянется.
А мать- уборщица. Какой позор!
Сестра- гулящая,
Тварь настоящая,
А братик маленький — карманный вор.
Сестра- гулящая,
Тварь настоящая,
А братик маленький — карманный вор.
Купите бублики, горячи бублики.
Купите бублики, да поскорей!
Меня несчастную — торговку частную
Да в ночь ненастную ты пожалей.
Меня несчастную — торговку частную
Да в ночь ненастную ты пожалей.
Инспектор с папкою
Да с толстой палкою
Всё собирается забрать патент.
Но я одесская, я всем известная
И без патента всё продам в момент.
Но я одесская, я всем известная
И без патента всё продам в момент.
Купите бублики, горячи бублики.
Купите бублики, да поскорей!
Меня несчастную — торговку частную
Да в ночь ненастную ты пожалей.
Меня несчастную — торговку частную
Да в ночь ненастную ты пожалей.
Lyrics translation
Night is coming,
The lantern swings
Milton swears
Into the night.
And I am an unhappy merchant.
I stand here and sell bagels.
And I am an unhappy merchant.
I stand here and sell bagels.
Buy bagels, hot bagels.
Buy bagels, and hurry!
Pay rubles for these bagels,
Which is only a mile away for the Republic.
Pay rubles for these bagels,
Which is only a mile away for the Republic.
My father is a drunkard,
He reaches for the glass.
My mother is a cleaner. What a shame!
Sister-walking,
It's real,
And little brother is a pickpocket.
Sister-walking,
It's real,
And little brother is a pickpocket.
Buy bagels, hot bagels.
Buy bagels, and hurry!
Me unhappy-a private merchant
Yes, on a stormy night, you will regret it.
Me unhappy-a private merchant
Yes, on a stormy night, you will regret it.
Inspector with a folder
Yes with a thick stick
Everyone is going to take the patent.
But I'm from Odessa, I'm well-known
And without a patent, I will sell everything in a moment.
But I'm Odessa, I'm well-known
And without a patent, I will sell everything in a moment.
Buy bagels, hot bagels.
Buy bagels, and hurry!
Me unhappy-a private merchant
Yes, on a stormy night, you will regret it.
Me unhappy-a private merchant
Yes, on a stormy night, you will regret it.