Владимир Пресняков — Арбат song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Арбат" by Владимир Пресняков.
Lyrics
Она служила на Арбате в «Парфюмерии» среди губной помады и пузырьков,
А я стоял через дорогу в кафетерии ловил я запах заграничных духов.
А на Арбате все люди братья.
Я выпил 2 стакана яблочно-грушевого и пересек дорогу наискосок
Я выбил 2 флакона самого дешевого, она на счетах посчитала итог.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
Она давно прекрасно знает нет ничьей вины, что уходя я возвращаюсь назад.
Я отпущу себя на все четыре стороны, а утром снова попаду на Арбат.
И по Арбату я пойду опять без спутницы, и в этом смысле начинаю с нуля.
Поди узнай, куда ведет дорога с улицы от стен старинного Московского Кремля.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
Она служила на Арбате в «Парфюмерии», она служила на Арбате в «Парфюмерии»…
Она служила на Арбате…
Lyrics translation
She served on the Arbat in "Perfumery" among lipstick and bubbles,
And I was standing across the street in the cafeteria catching the smell of foreign perfume.
And on Arbat all people are brothers.
I drank 2 glasses of Apple and pear and crossed the road diagonally
I knocked out 2 bottles of the cheapest, she counted the total on the accounts.
And on Arbat all people are brothers, all, all, all, all.
She has long known perfectly well that it is no one's fault that I go back when I leave.
I will let myself go on all four sides, and in the morning I will get back to the Arbat.
And I will go along the Arbat again without a companion, and in this sense I start from scratch.
Go find out where the road leads from the street from the walls of the old Moscow Kremlin.
And on the Arbat all people are brothers, all, all, all, all.
And on the Arbat all people are brothers, all, all, all, all.
She served on the Arbat in "Perfumery", she served on the Arbat in " Perfumery»…
She served on the Arbat…