Владимир Нечаев — Песня о старшине милиции song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня о старшине милиции" by Владимир Нечаев.
Lyrics
Песня о старшине милиции
(к/ф «Песня табунщика»)
В.П.Соловьев-Седой — М. Л. Матусовский
Как-то в утро вешнее
Рано спозаранку
Старшина милиции
Задержал гражданку
Старшина милиции
Задержал гражданку
Ту, что не по правилам
Перешла Таганку.
Эй! Старшина, старшина
Перешла Таганку
Перед ней навытяжку
Встал он- честь по чести
Поглядел на девушку
И застыл на месте
Будто он действительно
Увидал впервые
Очи тёмно-карие
Косы золотые
Эй! Старшина, старшина
Косы золотые
С той поры и ходит он часто на Таганку,
Все мечтая встретить там строгую гражданку.
И о ней он думая, будто о невесте,
Переходит улицу в запрещенном месте.
Эх, старшина, старшина…
В запрещенном месте…
Гаснет свет на улице
Тихо спит столица
Старшине влюблённому
Одному не спится
Грустное случается
В жизни положенье
Если нарушаются
Правила движения
Эй! Старшина, старшина
Правила движения
Lyrics translation
Song about a police Sergeant
(K / f "Song of the herdsman")
V. P. Solovyov-Sedoy — M. L. Matusovsky
One Saturday morning
Early early in the morning
Chief of police
Detained a citizen
Chief of police
Detained a citizen
The one that doesn't follow the rules
Crossed The Taganka River.
Hey! Foreman, foreman
Crossed Taganka
Stand up straight in front of her
He stood up-honor for honor
He looked at the girl
And froze in place
As if he really did
I saw it for the first time
Eyes dark brown
Golden braids
Hey! Foreman, foreman
Golden braids
Since then, he often goes to Taganka,
All dreaming of meeting a strict citizen there.
And he thought of her as a bride,
Crosses the street in a forbidden place.
Eh, petty officer, petty officer…
In a forbidden place…
The street lights go out
Quietly sleeps the capital of the
Foreman in love
I can't sleep alone
Sad things happen
In life the situation
If violated
The rules of the road
Hey! Foreman, foreman
The rules of the road