Владимир Кузьмин — Проявленные лица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Проявленные лица" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Теперь я стал богат: мой новый аппарат
Мне поможет жить на новый лад.
Он, скрытый в уголке, в стене на потолке,
Мне расскажет все: кто, что и с кем.
И я рад, и я рад, что прекращу ваш маскарад.
Все подряд, все подряд
Скорей снимай мой кино-фотоаппарат!
Кто-то будет злиться, а кто-то веселиться,
А некоторым лицам придется лечь в больницу
Когда увидят все проявленные лица.
К чему монтаж и трюк? Полно чудес вокруг.
Мы заснимем вас и ваших подруг.
Кому-то повезет, он кое-что поймет.
Был обманут я, теперь — ваш черед.
И я рад, и я рад, что прекращу ваш маскарад.
Все подряд, все подряд
Скорей снимай мой кино-фотоаппарат!
Кто-то будет злиться, а кто-то веселиться,
А некоторым лицам придется лечь в больницу
Когда увидят все проявленные лица.
Проявленные лица…
Проявленные лица…
Lyrics translation
Now I am rich: my new machine
It will help me to live in a new way.
It is hidden in a corner, in the wall on the ceiling,
He will tell me everything: who, what, and with whom.
And I am glad, and I am glad, that I will stop your masquerade.
Everything in a row, everything in a row
Hurry up and take my movie camera!
Someone will be angry, and someone will have fun,
And some people will have to go to the hospital
When all the developed faces are seen.
Why the editing and the trick? Full of wonders around.
We will film you and your friends.
Someone will be lucky enough to understand something.
I was deceived, and now it's your turn.
And I am glad, and I am glad, that I will stop your masquerade.
Everything in a row, everything in a row
Hurry up and take my movie camera!
Someone will be angry, and someone will have fun,
And some people will have to go to the hospital
When all the developed faces are seen.
Developed faces…
Developed faces…