Владимир Кузьмин — Я не знаю за что song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я не знаю за что" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Она застала меня врасплох — я был слегка не в форме.
Она была хороша, и я хорошим был.
И я запрыгнул в вагон последним, и на платформе
Она стояла в слезах, и кто-то в колокол бил.
Меня кружила судьба по ближним и дальним странам,
Я верность ей хранил в своих невинных снах…
Она входила всегда в мою жизнь то поздно, то рано,
А если вовремя, то как-то грустно и впопыхах.
Она кричала, что без нее жизнь меня погубит,
И проклинала меня, во всех земных грехах виня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не сумел ей дать того, о чем у окошка
Она мечтала, глядя во двор и представляя даль.
Я ей всегда говорил: «Подожди, ну еще немножко,
Я возвращусь навсегда и развею твою печаль».
Она кричала, что без нее жизнь меня погубит,
И проклинала меня, во всех земных грехах виня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
Lyrics translation
It took me by surprise — I was a little out of shape.
She was good, and I was good.
And I jumped into the car last, and on the platform
She was in tears, and someone was ringing the bell.
I was circled by fate in near and far countries,
I kept faith with her in my innocent dreams…
She always came into my life late or early,
And if on time, then somehow sad and in a hurry.
She screamed that my life would be ruined without her,
And she cursed me, blaming me for all my earthly sins.
And I don't know why she still loves me,
But I know why she hates me.
And I don't know why she still loves me,
But I know why she hates me.
And I couldn't give her what the window said
She dreamed, looking out into the courtyard and imagining the distance.
I always told her: "Wait, just a little more,
I will return forever and dispel your sorrow."
She screamed that my life would be ruined without her,
And she cursed me, blaming me for all my earthly sins.
And I don't know why she still loves me,
But I know why she hates me.
And I don't know why she still loves me,
But I know why she hates me.