Владимир Кузьмин — Девочка моя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Девочка моя" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
О, я придумаю все,
Чтобы остаться твоим.
О, я придумаю все,
Чтобы не стать чужим.
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Я скоро буду стар…
Ведь жизнь так быстротечна.
Я скоро буду стар…
Да, но и ты не вечна.
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я хочу тебя…
За столько лет я так и не поумнел —
Я все пою, пою, как пел.
Но если я останусь не у дел,
Ты все же не заменишь,
Что я хотел.
Люблю я рок-н-ролл,
Люблю свою гитару.
Люблю я рок-н-ролл,
И уж другим не стану…
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Мой ностальгический рок
Пускай тебя не тронет.
Мой ностальгический рок
Тебя ко сну лишь клонит…
О-о-о, девочка моя, как я,
Как я люблю тебя…
Lyrics translation
Oh, I'll think of everything,
To stay yours.
Oh, I'll think of everything,
To avoid becoming a stranger.
Oh, my girl, how am I,
How I love you…
I'll soon be old…
Life is so fleeting.
I'll soon be old…
Yes,but you are not eternal.
Oh, my girl, how am I,
How I want you…
I haven't gotten any smarter in all these years —
I keep singing, just like I used to sing.
But if I stay out of business,
You still won't replace it,
What I wanted.
I love rock and roll,
I love my guitar.
I love rock and roll,
And I won't be any different…
Oh, my girl, how am I,
How I love you…
My nostalgic rock
Don't let him touch you.
My nostalgic rock
It only makes you sleepy…
Oh, my girl, how am I,
How I love you…