Владимир Кузьмин — Алкоголик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Алкоголик" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Моя мама не пьет, и папа не пьет,
И даже дядя Вася капли в рот не берет.
Не пьет сестренка Аня, не пьет братишка Толик.
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Мне все говорят: «Ну как ты живешь?
Если ты не кончишь — ты просто умрешь!»
Глазами красными смотрю на них, как кролик.
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Когда денег нет — это не беда:
Полно дружков — они приходят всегда.
Они приносят вино и накрывают столик.
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Скажи мне, мама, в кого я Алкоголик?
Lyrics translation
My mom doesn't drink, and my dad doesn't drink,
And even uncle Vasya doesn't take a drop in his mouth.
My sister Anya doesn't drink, my brother Tolik doesn't drink.
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?
Everyone says to me: "How do you live?
If you don't come, you'll just die!"
I look at them with red eyes like a rabbit.
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?
When there is no money, it does not matter:
Lots of friends-they always come.
They bring wine and set the table.
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?
Tell me, mother, who am I an Alcoholic for?