Владимир Кузьмин — 4 дня мечты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "4 дня мечты" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Жизнь дана не для печали
Мы грустить давно устали
Давай немного отдохнем
Повезу тебя я к морю
Чтоб с тобой уже не спорить
Чтоб забыть на свете обо всем
О-о, это было как вчера
О-о, любовь и ласки до утра
Четыре дня мечты остались позади
Четыре дня мечты. Счастье, не уходи
Четыре дня мечты — один лишь сладкий миг,
А по ночам из темноты светили звезды лишь для нас двоих
Нас двоих
В жизни все поочередно
То ты сытый, то голодный
То любим, а то и вовсе нет
Мы давно смирились с этим
И мы верим словно дети,
Что в конце дороги будет свет
Это было как вчера
Любовь и ласки до утра
Четыре дня мечты остались позади
Четыре дня мечты. Счастье, не уходи
Четыре дня мечты — один лишь сладкий миг,
А по ночам из темноты светили звезды лишь для нас двоих
Нас двоих
Lyrics translation
Life is not given for sorrow
We are tired of being sad
Let's get some rest
I'll take you to the sea
I don't want to argue with you anymore
To forget everything in the world
Oh, it was like yesterday
Oh, love and affection until morning
Four days of dreams left behind
Four days of dreams. Happiness, don't leave
Four days of dreams — one sweet moment,
And at night the stars shone out of the darkness just for the two of us
Two of us
In life everything is in turn
Now you're full, now you're hungry
Sometimes we love them, sometimes we don't
We've come to terms with this a long time ago
And we believe like children,
That there will be a light at the end of the road
It was like yesterday
Love and affection until morning
Four days of dreams left behind
Four days of dreams. Happiness, don't leave
Four days of dreams — one sweet moment,
And at night the stars shone out of the darkness just for the two of us
Two of us