Владимир Гунбин — Прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прости" by Владимир Гунбин.
Lyrics
Завтра придёт другой рассвет,
Новый ты в нём найдёшь ответ,
Если одна закрыта дверь —
Будет другая — ты поверь.
Знаю, что не легко сейчас,
Словно весь белый свет погас,
Нужно друг друга нам простить
Время поможет всё забыть.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Сколько я видел разных лиц,
Сколько закрыл любви страниц,
Сколько всего вокруг прошло,
Время моё не подошло.
Прости… Модуляция.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет. Прости.
Проигрыш. Прости…
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Текст добавил (а): Cotelevec
Lyrics translation
Another dawn will come tomorrow,
New you will find the answer in it,
If one door is closed —
There will be another-believe me.
I know it's not easy now,
As if all the white light had gone out,
We need to forgive each other
Time will help you forget everything.
I'm sorry that everything was left behind,
Sorry for the joy and the pain in my chest,
We cannot deceive this life in any way
And there's no turning back.
I'm sorry I didn't say goodbye earlier",
Sorry, don't wait for me and don't meet me,
I'm sorry I painted it black
A love that no longer exists.
How many different faces have I seen,
How many pages have I closed,
How much time has passed around,
My time has not come.
Sorry… Modulation.
I'm sorry that everything was left behind,
Sorry for the joy and the pain in my chest,
We cannot deceive this life in any way
And there's no turning back.
I'm sorry I didn't say goodbye earlier",
Sorry, don't wait for me and don't meet me,
I'm sorry I painted it black
A love that no longer exists. Sorry.
Loss. Sorry…
I'm sorry I didn't say goodbye earlier",
Sorry, don't wait for me and don't meet me,
I'm sorry I painted it black
A love that no longer exists.
I'm sorry I painted it black
A love that no longer exists.
Text added (a): Cotelevec