Владимир Брилёв — Белый ангел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Белый ангел" by Владимир Брилёв.
Lyrics
А над белыми домами белый ангел мой летел,
Он искал меня повсюду, он поближе быть хотел.
Думал, лучше будет рядом, если крылья надо мной.
Ну, какой тогда ты ангел, ты не ангел, а герой.
Он так верил и старался, только мало было сил-
Облетали и ломались чудо-перья с белых крыл.
Он не слушал уговоров, прикрывал меня крылом
От ненужных разговоров, поджидавших за углом.
Мой белый ангел, лети.
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый ангел, ко мне лети.
Он смеялся мне сквозь слезы, прятал в горле горький крик,
А глаза слезились болью, словно он седой старик.
«В небе нет ни зла, ни страха» — он мне тихо прошептал.
Ты с небес, святая птаха, да не об этом ты мечтал!
На земле простой и грешной черный дым тоска и кровь,
Но живет здесь птица-вечность под названием любовь.
Эта птица искупает все проклятия и зло,
Просто ангелы не знают о любви, не повезло.
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый ангел, ко мне лети.
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути!..
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый
Lyrics translation
And over the white houses my white angel flew,
He was looking for me everywhere, he wanted to be closer.
I thought it would be better to be around if the wings were above me.
Well, what an angel you are, you are not an angel, but a hero.
He believed and tried so hard, but he didn't have enough strength-
The miracle feathers from the white wings flew and broke.
He didn't listen to me, he covered me with his wing
From unnecessary conversations waiting around the corner.
My white angel, fly.
You're always on the road.
You tore yourself away from the sky to become a thing of the past.
My white angel, fly to me.
He laughed at me through his tears, hiding a bitter cry in his throat,
And his eyes were watering with pain, as if he were an old man with gray hair.
"There is no evil or fear in the sky» he whispered softly to me.
You are from heaven, Holy bird, but this is not what you dreamed of!
On earth simple and sinful black smoke anguish and blood,
But the bird lives here-an eternity called love.
This bird redeems all curses and evil,
Just angels don't know about love, bad luck.
My white angel, fly,
You're always on the road.
You tore yourself away from the sky to become a thing of the past.
My white angel, fly to me.
My white angel, fly,
You are always on the road!..
My white angel, fly,
You're always on the road.
You tore yourself away from the sky to become a thing of the past.
My white