Владимир Бочаров — Запретка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Запретка" by Владимир Бочаров.
Lyrics
В сугробы куталась земля.
«Лесник» бумагу подмахнул,
И затянулася петля.
И, на потеху мусорам,
Был показательный процесс.
Для них потеха — школа нам,
Кто на тюрьме, кто валит лес.
Жизнь разделила в момент запретка
На «до» и «после», «свобода» — «клетка»
С тюрьмы на зону — одна дорога
И там есть люди, жаль их не много.
«Не продавай — не продадут».
На этом строил свою жизнь.
Не все законы эти чтут.
«Не плачь, не бойся и держись».
Я знаю, кто и как сдавал.
Земля то круглая, поди,
Но, кто в душе давно шакал,
Того забудь и не прости.
Беда — проверка для друзей
И тех, кто мог бы ими стать.
А, ночью, мысли про детей,
Про ту, что ждёт, и будет ждать.
Я с головою, я прорвусь
(Спасибо матери с отцом).
Срок отзвонит, и я вернусь —
Ведь там — семья и там — мой дом.
Lyrics translation
The ground was covered in snowdrifts.
"Lesnik" paper podmahnul,
And the noose tightened.
And, for the fun of the trash,
There was a demonstration process.
For them, fun is school.,
Who is in prison, who is felling the forest.
Life divided at the moment of marriage
On "before" and "after", "freedom" — "cell"
From prison to zone-one road
And there are people there, it's a pity there aren't many of them.
"Don't sell — they won't sell."
I built my life on that.
Not all these laws are respected.
"Don't cry, don't be afraid, and hold on."
I know who passed and how.
The earth is round,
But, who in the soul has long been a Jackal,
Forget it and don't forgive it.
Trouble-checking for friends
And those who might have been.
And, at night, thoughts about children,
About the one that waits and will wait.
I'm with my head, I'll break through
(Thanks to my mother and father).
The deadline will ring and I'll be back —
After all, there is my family and there is my home.