Влади — Вращайся, диск song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вращайся, диск" by Влади.
Lyrics
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Родился Бог, простил и спас своих рабов,
Прогнал дьявола в ад, и с тех пор любовь
Стала повелевать. Торжествуй, народ.
Слава, хвала, виват. Жизнь идет, идет,
Но пройдет, и умрут все.
Это все знают наперед и отрицать не берутся.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Кружись, красотка, танцуй, беспокойная душа.
Тоска забудется всуе в азарте куража.
Хочешь судьбы избежать, к свету рвешься,
Пылаешь, и душа исполнена главным вопросом.
Гори, танцуй, кружись: пройдет молодость,
За ней и жизнь. Возьмет много — мало даст.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
День работы полон, утоляем голод,
Веками знакомый, и не было по-другому.
Нет счастья никакого: ни в игре, ни в блуде, ни в вине —
Искомых утешений в них нет.
Ведь крови деньги иссякнут, и внезапно
Обман откроется, мираж развеется — досадно.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Слава тщетна, богатство тщетно, власть тщетна.
Всем это нужно зачем-то,
Хоть и нет счастья в этом.
Мечты тщетны, победы тщетны. Любовь, вообще-то,
Это огромная тайна, нет одного ответа.
Смерть тщетна. Для добрых людей ее нет, но Почему же так грустно. Я же ведь бессмертный.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Lyrics translation
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
God was born, forgave and saved his slaves,
Drove the devil to hell, and since then love
She began to command. Celebrate, people.
Glory, praise, Vivat. Life goes on, goes on,
But it will pass, and all will die.
Everyone knows this in advance and can't deny it.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, beauty, dance, restless soul.
Longing will be forgotten in vain in the excitement of courage.
You want to avoid fate, you want to go to the light,
You are burning, and your soul is filled with the main question.
Burn, dance, spin: youth will pass,
Behind it and life. Take a lot, give a little.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
The day of work is full, we satisfy our hunger,
Familiar for centuries, and there was no other way.
There is no happiness: neither in the game, nor in fornication, nor in wine —
There is no comfort in them.
After all, your money will run out, and suddenly
The deception will be revealed, the Mirage will be dispelled-it's a shame.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Fame is futile, wealth is futile, power is futile.
Everyone needs it for some reason,
Although there is no happiness in this.
Dreams are futile, victories are futile. Love, actually,
This is a huge mystery, there is no one answer.
Death is futile. For good people it is not, but Why is it so sad? I'm an immortal.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.
Spin, disc, play, spin.
Screen, flash, sparkle.