Влад Дарвин — Инстинкт song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Инстинкт" by Влад Дарвин.
Lyrics
Я зажгу сигарету и не стану курить,
Пускай она ощутит легкую смерть.
Пускай месяц ее к себе заберет,
А я буду смотреть…
Пускай спрятал глаза мой лучший друг,
Его голос черств, его голос пуст.
Но если нет спасения, если нет спасения —
Молчи!
Припев:
Я не прошу ни о чем
Не раскаивайся ради прощения
Я знаю, что первый, я знаю, что главный
Инстинкт самосохранения.
И если вдруг над Землей
Не покажется свет после затмения
Поможет ли первый, поможет ли главный
Инстинкт самосохранения?
Follow your instincts
Your instincts…
А где-то воин обнаженной спиной
Ложится на груду острых стекол.
Он видит россыпь из ярких звезд
И не чувствует боль…
А ты на пол стелишь душу мою
И не можешь встать, и не можешь уснуть,
Но если нет спасения, если нет спасения —
Молчи!
Припев:
Я не прошу ни о чем
Не раскаивайся ради прощения
Я знаю, что первый, я знаю, что главный
Инстинкт самосохранения.
И если вдруг над Землей
Не покажется свет после затмения
Поможет ли первый, поможет ли главный
Инстинкт самосохранения?
Follow your instincts
Your instincts…
Припев:
Я не прошу…
Я не прошу ни о чем
Не раскаивайся ради прощения
Я знаю, что первый, я знаю, что главный
Инстинкт самосохранения.
И если вдруг над Землей
Не покажется свет после затмения
Поможет ли первый, поможет ли главный
Инстинкт самосохранения?
Follow your instincts
Your instincts…
Lyrics translation
I'll light a cigarette and not smoke,
Let her feel an easy death.
Let him take her home with him for a month,
I'll watch…
Let my best friend hide his eyes,
His voice is callous, his voice is empty.
But if there is no salvation, if there is no salvation —
Shut up!
Chorus:
I'm not asking for anything
Don't repent for the sake of forgiveness
I know that the first one, I know that the main one
Survival instinct.
And if suddenly above the Ground
No light will appear after the Eclipse
Will the first one help, will the main one help
The instinct of self-preservation?
Follow your instincts
Your instincts…
And somewhere a warrior with a naked back
It lies on a pile of sharp glass.
He sees a scattering of bright stars
And doesn't feel pain...
And you lay my soul on the floor
And you can't get up, and you can't sleep,
But if there is no salvation, if there is no salvation —
Shut up!
Chorus:
I'm not asking for anything
Don't repent for the sake of forgiveness
I know that the first one, I know that the main one
Survival instinct.
And if suddenly above the Ground
No light will appear after the Eclipse
Will the first one help, will the main one help
The instinct of self-preservation?
Follow your instincts
Your instincts…
Chorus:
I'm not asking…
I'm not asking for anything
Don't repent for the sake of forgiveness
I know that the first one, I know that the main one
Survival instinct.
And if suddenly above the Ground
No light will appear after the Eclipse
Will the first one help, will the main one help
The instinct of self-preservation?
Follow your instincts
Your instincts…