Влад Дарвин — Энерговампир song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Энерговампир" by Влад Дарвин.
Lyrics
Учитель мой, мастер мой — я стал как будто чище.
Я рисовал вчерашний сон у Бога на спине.
Он не сказал ни слова мне, он был молчанья тише,
Но всё его дыхание произрастало в смех, вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Учитель мой, мастер мой, — прости меня за мысли,
Мне кажется я видел там прозрение души.
Пусти меня на полчаса узнать кого-то ближе,
Узнать о том, что на Земле способны повторить вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Но ты меня не поймёшь и ты меня не найдёшь.
Все мои замыслы спрятаны в памяти слишком глубоко,
Но ты еще не дошел до черты, там, где все силы Земли навсегда твои!
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Lyrics translation
My teacher, my master — I became as if cleaner.
I drew yesterday's dream on God's back.
He didn't say a word to me, he was silent and quieter,
But all his breath grew into laughter, like this:
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world.
Energo-nergo-nergo-vampire.
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world.
Energo-nergo-nergo-vampire.
My teacher, my master-forgive me for thinking,
I think I saw an Epiphany of the soul.
Let me get to know someone closer for half an hour,
Learn about what the Earth can repeat like this:
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world,
Energo-nergo-nergo-vampire.
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world,
Energo-nergo-nergo-vampire.
But you won't understand me, and you won't find me.
All my plans are too deep in my memory,
But you have not yet reached the line, where all the forces of the Earth are yours forever!
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world.
Energo-nergo-nergo-vampire.
Energo-nergo-nergo-vampire, I allow you to drink my world,
Energo-nergo-nergo-vampire.