Вячеслав Добрынин — Ты меня пожалей song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты меня пожалей" by Вячеслав Добрынин.

Lyrics

Ты кричи — не кричи.
Так меня не собьешь.
Улетают грачи,
Если чувствуют ложь.
Будто все в первый раз:
И разлука, и грусть.
Кто сильнее из нас,
Я судить не берусь.
Ты меня пожалей,
Приголубь, приласкай.
И стаканчик налей,
Чтобы жизнь стала — рай.
Ты меня пожалей,
Рядом спать уложи,
А чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.
Чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.
Ну куда денусь я —
Хуже нет пустоты…
Были раньше друзья,
А теперь только ты.
Так что ты выходи,
Под луной веселей.
Ждет нас ночь впереди,
Ты меня пожалей.
Ты меня пожалей,
Приголубь, приласкай.
И стаканчик налей,
Чтобы жизнь стала — рай.
Ты меня пожалей,
Рядом спать уложи,
А чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.
Чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.
Ты меня пожалей,
Приголубь, приласкай.
И стаканчик налей,
Чтобы жизнь стала — рай.
Ты меня пожалей,
Рядом спать уложи,
А чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.
Чтоб спалось нам теплей,
О любви расскажи.

Lyrics translation

You scream — don't scream.
You can't get me wrong.
Rooks fly away,
If they sense a lie.
It's like the first time:
And separation, and sadness.
Who is the stronger of us,
I can't judge.
Have pity on me,
Touch and caress.
And pour a glass,
To make life a Paradise.
Have pity on me,
Put him to sleep next to me,
And to sleep us warmer,
Tell me about love.
To sleep us warmer,
Tell me about love.
Where am I going —
There is nothing worse than emptiness…
There were friends before,
Now it's just you.
So you get out,
It's more fun under the moon.
The night is ahead of us,
Have pity on me.
Have pity on me,
Touch and caress.
And pour a glass,
To make life a Paradise.
Have pity on me,
Put him to sleep next to me,
And to sleep us warmer,
Tell me about love.
To sleep us warmer,
Tell me about love.
Have pity on me,
Touch and caress.
And pour a glass,
To make life a Paradise.
Have pity on me,
Put him to sleep next to me,
And to sleep us warmer,
Tell me about love.
To sleep us warmer,
Tell me about love.