Вячеслав Добрынин — Сумасшедший дождь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сумасшедший дождь" by Вячеслав Добрынин.
Lyrics
Дождь совсем сошел с ума,
Все залил как в жутком сне,
И уже плывут дома
По асфальтовой волне.
И на сердце тот же дождь
Льет, меня бросая в дрожь.
С ним я вдруг про все забыл,
Я совсем про все забыл,
И то, что счастлив был…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ты не спрашивай меня.
Сам не знаю, что со мной.
За дождем увидел я Жизнь свою совсем иной.
Я как тень размыт дождем,
И мечтаю об одном:
Чтоб скорее из-за туч,
Чтоб скорее из-за туч
Сверкнул мне солнца луч…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Lyrics translation
The rain has gone completely mad,
Everything is flooded as in a terrible dream,
And they are already floating at home
On the asphalt wave.
And on the heart of the same rain
It's pouring, making me shiver.
With him I suddenly forgot everything,
I forgot all about it,
And that he was happy…
Oh, this crazy rain
Both monotonous and lazy,
Which day without a break,
What happened to him and he'll go crazy
Oh, this crazy rain
Both monotonous and lazy,
Which day without a break,
What happened to him and he'll go crazy
Don't ask me.
I don't know what's wrong with me.
Beyond the rain I saw my Life quite different.
I'm like a shadow blurred by the rain,
And I dream of one thing:
To rather from-for clouds,
To rather from-for clouds
A sunbeam flashed at me…
Oh, this crazy rain
Both monotonous and lazy,
Which day without a break,
What happened to him and he'll go crazy
Oh, this crazy rain
Both monotonous and lazy,
Which day without a break,
What happened to him and he'll go crazy
Oh, this crazy rain
Both monotonous and lazy,
Which day without a break,
What happened to him and he'll go crazy