Вячеслав Добрынин — Русский ресторан song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Русский ресторан" by Вячеслав Добрынин.
Lyrics
Кто из жизни, кто из книг
Знаем мы, что мир велик
И на свете много разных стран.
В них полно чудес, но мне
Всех милей в любой стране
Эмигрантский русский ресторан.
Пиво, водочка, икра,
Танцы — шманцы до утра,
Разговоры в шуме и в дыму,
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Из Калуги два дружка,
Две подруги из Торжка
Вспоминают Чистые пруды.
И заснули под столом
Миша-Гриша-Соломон
И какой-то из Тулды-Булды.
Выпей рюмку, закуси
И вторую попроси,
И грустить тут станет ни к чему.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Кверху пустишь дым кольцом
И закусишь огурцом,
И года покатятся назад.
И покажется — вдали
То ли плачут журавли,
То ли гуси-лебеди летят.
Пиво, водочка, икра,
Танцы-шманцы до утра,
Разговоры в шуме и в дыму,
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Lyrics translation
Who from life, who from books
We know that the world is great
And there are many different countries in the world.
They are full of miracles, but I
All miles in any country
Emigrant Russian restaurant.
Beer, vodka, caviar,
Dancing-shmantsy until morning,
Conversations in the noise and smoke,
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
From Kaluga two friends,
Two friends from Torzhok
They remember Chistye Prudy.
And fell asleep under the table
Misha-Grisha-Solomon
And one of the Tulda-Bulda.
Drink a glass, have a bite
And ask for the second one,
And there will be no need to be sad.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
You'll blow smoke up in a ring
And a cucumber,
And the years will roll back.
And it will appear-far away
Whether cranes cry,
Whether geese-swans fly.
Beer, vodka, caviar,
Dancing-shmantsy until morning,
Conversations in the noise and smoke,
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.
Horseradish, dumplings, jelly
And all night the singer sings
About love, Odessa and prison.