Вячеслав Добрынин — Мелочи жизни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мелочи жизни" by Вячеслав Добрынин.
Lyrics
Мелочи жизни — грустные пустяки.
Но от чужих обид сердце порой болит.
Маленькие печали всех нас не раз огорчали.
Мелочи жизни — так мы говорим,
И с удивленьем в зеркало глядим.
Больше у глаз морщин и на висках седин,
Вот чем нас отмечают наши печали.
Люди добра хотят, очень хотят,
Им так нужно добро.
Ласковый тёплый взгляд лучше любых наград,
Добрые люди, добрыми будем!
Мелочи жизни — грустные слова.
Дождик осенний, жёлтая листва.
Целую жизнь пройти — не поле перейти,
Помнить все время надо, что люди рядом.
Люди добра хотят, очень хотят,
Им так нужно добро.
Ласковый тёплый взгляд лучше любых наград,
Добрые люди, добрыми будем!
Lyrics translation
The little things of life are sad little things.
But from other people's insults, the heart sometimes hurts.
Small sorrows have saddened us all more than once.
The little things of life — so we say,
And we look in the mirror with surprise.
More wrinkles at the eyes and gray at the temples,
That's what we say in our sorrow.
People want good, very much,
They so need good.
Affectionate warm look is better than any awards,
Good people, we will be good!
The little things of life are sad words.
Autumn rain, yellow foliage.
A lifetime to pass is not a field to go to,
Remember all the time that people are close.
People want good, very much,
They so need good.
Affectionate warm look is better than any awards,
Good people, we will be good!