Vitas — До скорой встречи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "До скорой встречи" by Vitas.
Lyrics
Я опущу покорно руки
В эту зимнюю метель
В эту вечную разлуку-
Как я без тебя теперь?
Твоих улыбок солнце село
Твоих речей умолкла прыть
Я не забуду то, что было,
Но продолжаю дальше жить
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
Я отпускаю, буду помнить
Сменилась жизни полоса,
Но сердце рвется, не остыло
Смотрю с надеждой в небеса
Другой отныне взгляд твой нежный
Другой твоих объятий пыл
Я не забуду их во веки
Огонь любви напрасен был
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
До скорой встречи!
Lyrics translation
I will lower my hands obediently
In this winter snowstorm
In this eternal separation-
How am I without you now?
Your smiles the sun has set
Your speech has stopped its speed
I won't forget what happened,
But I continue to live
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
See you soon in the sky!
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
See you soon!
I let go, I'll remember
Life lane changed,
But the heart is torn, not cold
I look up to the sky with hope
Now another view of your sweet
The other your embrace fervor
I will never forget them
The fire of love was in vain
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
See you soon in the sky!
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
See you soon in the sky!
When you leave, you stay with me
In my soul, in my dreams
I let go — everything will count
See you soon!
See you soon!