Виталий Волин — Я тоже верил ей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я тоже верил ей" by Виталий Волин.
Lyrics
Я тоже верил ей, как многие другие
Все было словно в сказочном огне
Я небо ей дарил и песни пел такие
Видал в цветном и необычном сне
Я тоже верил ей, так преданно, так слепо
Как многие другие, доверял
И в ласковом бреду красиво и нелепо
Как многие, себя я потерял
Я тоже ей служил, как пес хозяйке доброй
Слепым желаньем веки застелил
И эта слепота казалась бесподобной
Один из многих для нее я был
Один из многих я — для ревности причина,
А ревность — скальпель самомненью в бок
Так ласково лгала — «Единственный мужчина»
А я не видел смысла между строк
Единственный с утра — а вечером ты с ними
С такими же слепцами, как со мной
Я оптом не хочу делить тебя с другими
Ты общая, но я уже не твой???
Lyrics translation
I believed her, too, like so many others
Everything was like a fairy fire
I gave her the sky and sang such songs
Seen in a colored and unusual dream
I believed her, too, so faithfully, so blindly
Like many others, I trusted them
And in a gentle delirium it is beautiful and absurd
Like many, I lost myself
I also served her like a dog to a good mistress
With a blind desire I covered my eyelids
And this blindness seemed incomparable
One of many for her I was
I am one of the many reasons for jealousy,
And jealousy is a scalpel of self-conceit in the side
So sweetly lied — "the Only man"
I didn't see the point between the lines
The only one in the morning — and in the evening you are with them
With blind people like me
I don't want to share you with anyone else
You're the same, but I'm not yours anymore???