Виталий Волин — Брат - Виталий Волин song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Брат - Виталий Волин" by Виталий Волин.
Lyrics
У меня братишка есть, помнит он про слово «честь»
От грозы он не убегал, парняга
Силой хоть не обделен, не играл мышцою он Просто дорог этот мне, бродяга.
Нас отец учил порой, друг за друга головой
Брат за брата чтоб горой, стояли
Было всякое у нас, и подбив друг другу глаз
Разбежавшись по углам, молчали.
Мы в шахматы с судьбой ведем игру
Он черным полем, белым я иду
Нас разделяют километры лет
И чаще нужен мне его совет
Замечаю чаще я слово «брат не трескотня»
Тут особый смысл заложен
Убеждался я всегда с ним и горе не беда
Жизнь мнет и путь его частенько сложен
Я поднять хочу стакан, чтобы счастлив был братан
Чтоб молитвы матерей дошли до бога
Чтобы легко по жизни шел, чтобы ломился в доме стол
И лябимая встречала у порога.
Мы в шахматы с судьбой ведем игру
Он черным полем, белым я иду
Нас разделяют километры лет
И чаще нужен мне его совет.
Lyrics translation
I have a little brother who remembers the word "honor»
He didn't run away from the storm, lad
Although he was not deprived of strength, he did not play with a muscle It's just that I care about this tramp.
Our father taught us sometimes, for each other.
Brother for brother to the mountain, stood
We had all sorts of things, and blacked each other's eyes
They ran to the corners and were silent.
We play chess with fate
He's a black field, I'm going white
We are separated by kilometers of years
And more often I need his advice
I notice more often the word "brother not chatter"
There is a special meaning here
I was convinced that he was always with me
Life is crumpled and its path is often difficult
I want to raise a glass to make my bro happy
So that the prayers of mothers reach God
To easily go through life, to break the table in the house
And labima met at the door.
We play chess with fate
He's a black field, I'm going white
We are separated by kilometers of years
And more often I need his advice.